Vox Teris a été désigné candidat à l’obtention du Prix Sorandaya à l’Innovation Culturelle
dans sa section Sciences de la Culture Humaine de par son caractère interculturel.
L’association qui a mis sur pied ce prix est basée à Mieres, région minière des Asturies.

‘El proyecto Voxteris ha sido incluido entre las candidaturas
a los PREMIOS SERONDAYA A LA INNOVACIÓN CULTURAL,
en su categoría CIENCIAS DE LA CULTURA HUMANA, por su caracter intercultural.’
Asociación Cultural Serondaya (www.serondaya.net)

L'Organisation

Par les Auteurs-compositeurs et interprètes de chansons en langues régionales endogènes (moins répandues) originaires des zones frontalières de l’Eurégio, c’est à dire Belgique, Pays-Bas, Allemagne ainsi que des communautés italiennes, espagnoles et portugaises liées directement au travail de la mine en Euregio.

L’ idée première était d’ écrire une chanson commune dans différents langages régionaux.
La première édition aura lieu sur le site exceptionnel de la Maison des Terrils à Saint-Nicolas – Liège le samedi 19 mai 2012.

«C’était la langue de nos pères, elle suivait les rivières au creux de nos vallées.
C’était notre langue mère, celle qui faisait parler notre coeur et n’avait pas de vraies frontières».

Miche Azaïs